Thursday, 1 December 2011

"Punjabia Di Sehat Da Raaj"




'Lao g hun pesh hai sab lai sardia da tohfa makki di roti , saro da sagg nal aamb da achar nal mullia da salad'. 


Sarso Da Saag(Spinach), A well known world famous recipe, is the top on the list of punjabi Cusines when it comes to food and eating styles in punjab. Ask a punjabi about Spinach and he will jump of its feet with mouth watering over it.


Ese krke makki di roti t boliyan v bania hoia....

maki di roti ute mircha puka gaye,
leh lah thanedaari,
appa loka nu kutta gaye...


Thursday, 11 August 2011

Punjabi Boliyan

ਛੋਲੇ ਛੋਲੇ ਛੋਲੇ
ਵੇ ਇਕ ਤੈਨੂੰ ਗੱਲ ਦੱਸਣੀ,
ਜੱਗ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਉੁਹਲੇ
ਦਿਲ ਦਾ ਮਹਿਰਮ ਉਹ ,
ਜੋ ਭੇਦ ਨਾ ਕਿਸੇ ਦਾ ਖੋਲੇ
ਆਹ ਲੈ ਫੜ ਮੁੰਦਰੀ,
ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੇਰੇ ਤੇ ਡੋਲੇ
ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਰ ਜਿਗਰਾ,
ਮੈਂ ਦੁੱਖ ਹਿਜ਼ਰਾਂ ਦੇ ਫੋਲੇ
ਨਰਮ ਕੁਆਰੀ ਦਾਦਿਲ ਖਾਵੇ ਹਿਚਕੋਲੇ.......


ਜੇਰਾ ਜੇਰਾ ਜੇਰਾ
ਪੂਣੀਆਂ ਮੈਂ ਢਾਈ ਕੱਤੀਆਂ
ਟੁੱਟ ਪੈਣੇ ਦਾ ਤੇਰਵ੍ਹਾਂ ਗੇੜਾ
ਨੰਘ ਗਿਆ ਨੱਕ ਵੱਟ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਮਾਣ ਵੇ ਚੰਦਰਿਆ ਕਿਹੜਾ
ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਦੇਖ ਲੈ ਕੇ ਮੁੰਡਿਆ
ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਤੋਂ ਤੇਜ ਰੰਗ ਮੇਰਾ
ਝਾਕਦੀ ਦੀ ਅੱਖ ਪਕਗੀ
ਕਦੇ ਪਾ ਵਤਨਾਂ ਵੱਲ ਫੇਰਾ....


ਸਰੁ ਜਿਹੇ ਕੱਧ ਵਰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਤੁਰਦਾ ਨੀਵੀਂ ਪਾ ਕੇ,
ਸਰੁ ਜਿਹੇ ਕੱਧ ਵਰਗਾ ਮੁੰਡਾ ਤੁਰਦਾ ਨੀਵੀਂ ਪਾ ਕੇ,
ਬੜਾ ਮੋੜਿਆ ਨਈਂ ਜੇ ਮੁੜਦਾ, ਅਸੀਂ ਵੇਖ ਲਿਆ ਸਮਝਾ.ਕੇ...
ਸਈਉ ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਪਿਆ ਮੁੰਡਾ ਗਲ ਦਾ ਤਵੀਤ ਬਣਾ ਕੇ
ਸਈਉ ਨੀ ਮੈਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਪਿਆ......

ਨਿੱਕੀ ਹੁੰਦੀ ਮੈਂ ਰਹਿੰਦੀ ਨਾਨਕੇ ਖਾਂਦੀ ਲੱਡੂ ਪੇੜੇ
ਬਈ ਮਾਮਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿੰਦਾ ..
ਓ ਮਾਮਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿੰਦਾ .. ਮਾਮੀ ਝਿੜਕਦੀ ਰਹਿੰਦੀ
ਬਈ ਹੁੰਮ ਹੁਮਾ ਕੇ ਚੜੀ ਜਵਾਨੀ...
ਹੁੰਮ ਹੁਮਾ ਕੇ ਚੜੀ ਜਵਾਨੀ ਹੁਣ ਨਾ ਗੁੱਝੀ ਰਹਿੰਦੀ
ਮਿੱਤਰਾ ਲੈ ਚਲ ਵੇ ਮੈ ਨਾ ਨਾਨਕੇ ਰਹਿੰਦੀ..
ਮਿੱਤਰਾ ਲੈ ਚਲ ਵੇ ...

ਆ ਵਣਜਾਰਿਆ ਬਹਿ ਵਣਜਾਰਿਆ ਕਿੱਥੇ ਨੇ ਤੇਰੇ ਘਰ ਵੇ....
ਭੀੜੀ ਵੰਗ ਬਚਾਕੇ ਚਾੜੀਂ......ਮੈਂ ਜਾਉਂਗੀ ਮਰ ਵੇ.......
ਮੇਰਾ ਉੱਡੇ ਡੋਰੀਆ ਮਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵੇ......
ਮੇਰਾ ਉੱਡੇ ਡੋਰੀਆ ਮਹਿਲਾਂ ਵਾਲੇ ਘਰ ਵੇ......ਮੇਰਾ ਉੱਡੇ ਡੋਰੀਆ........................



 ਬਈ ਚੀ- ਚੀ- ਚੀ ,
 ਬਈ ਸਾਰੰਗੀਆ ਦੇ ਗਜ ਟੁਟ ਜਾਦੇ ਪਾਟ ਜਾਦੀਆ ਢੰਡਾਂ,
ਟਕਾ ਮਨਜਰੀ ਖਰਚਨ ਨੂ  ,
ਇਨਾ ਛੜਿਆ ਦੇ ਤਰਸਨ ਨੂ ,
ਸਿਗਾਂ ਲੈ ਚੱਲ ਵੇ ਮੇਲੇ ਨੂ,
ਸਿਗਾਂ ਲੈ ਚੱਲ ਵੇ ਮੇਲੇ ਨੂ,.......

 ਛੱਨੇ ਉੱਤੇ ਛਨਾ,
 ਛਨਾ ਭਰਿਆ ਏ ਖੀਰ ਦਾ,
ਮਾਰਾ ਜਦੋ ਅੱਡੀ,
ਹਿੱਲੇ ਕਾਲਜਾ ਮਡੀਰ ਦਾ,.............

ਕਦੇ ਹੁੰ ਕਰਕੇ ਕਦੇ ਹਾਂ ਕਰਕੇ,
ਗੇੜਾ ਦੇਦੇ ਨੀ ਮੁਟਿਅਰੇ ਲੰਮੀ ਬਾਂਹ ਕਰਕੇ,.........

ਰਾਈ ਵੇ ਰਾਈ ਵੇ ,
ਮੁਰਗਾਸੀ ਵੰਗੂ ਤਰਦੀ,
ਤੇਰੇ ਪਸੰਦ ਨਾ ਆਈ ਵੇ,
ਮੁਰਗਾਸੀ ਵੰਗੂ ਤਰਦੀ,
ਤੇਰੇ ਪਸੰਦ ਨਾ ਆਈ ਵੇ...



ਹੀਰਕੇ ਹੀਰਕੇ ਹੀਰਕੇ ਨੀ ,
ਅੱਖਾਂ ਜਾ ਲੜੀਆਂ ਘੁੰਡ ਚੀਰ ਕੇ ਨੀ,
ਅੱਖਾਂ ਜਾ ਲੜੀਆਂ ਘੁੰਡ ਚੀਰ ਕੇ ਨੀ,.....

ਇੱਕ ਖੰਡ ਦੀ ਪੁੜੀ ਇੱਕ ਚਾਹ ਦੀ ਪੁੜੀ ,
ਆਪਾ ਦੋਵੇ ਨੱਚੀਏ ਚਾਚੇ ਤਾਏ ਦੀ ਕੁੜੀ,
ਆਪਾ ਦੋਵੇ ਨੱਚੀਏ ਚਾਚੇ ਤਾਏ ਦੀ ਕੁੜੀ....

ਬੋਲੀ ਪਾਈਏ ਤਾ ਪਾਈਏ ਲਲਕਾਰ ਕੇ ,
ਬੋਲੀ ਪਾਈਏ ਤਾ ਪਾਈਏ ਲਲਕਾਰ ਕੇ ,
ਆਛਕਾ ਦਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦੇਈਏ ਅੱਡੀ ਮਾਰਕੇ,.........

ਸੱਸ ਮੇਰੀ ਦਾ ਏਡਾ ਜੁੜਾ,
ਸੱਸ ਮੇਰੀ ਦਾ ਏਡਾ ਜੁੜਾ,
ਉਤੋ ਪੈਗੀ ਰੇਤ,
ਸੱਸੇ ਕੰਜਰੀਏ,
ਸੀਸਾ ਲੈ ਲੈ ਦੇਖ,.............

ਬੋਲੀ ਪਾਈਏ ਤਾ ਕਰੀਏ ਨਾ ਗਿੱਟ ਮਿੱਟ ਨੀ ,
ਬੋਲੀ ਮਾਰੀਏ ਛੱੜੇ ਦੀ ਹਿੱਕ ਵਿੱਚ ਨੀ,
ਬੋਲੀ ਮਾਰੀਏ ਛੱੜੇ ਦੀ ਹਿੱਕ ਵਿੱਚ ਨੀ,..................

ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖਟਨ ਗਿਆ,
ਬਾਰੀ ਬਰਸੀ ਖਟਨ ਗਿਆ,
ਖੱਟ ਕੇ ਲਿਆਦਾ ਫੀਤਾ,
ਮਾਹੀ ਮੇਰਾ ਨਿਹਾ ਜਿਆ,
ਖਿੱਚ ਖਿੱਚ ਕੇ ਬਰਾਬਰ ਕੀਤਾ,.......

ਅੰਗ ਅੰਗ ਚੋ ਜੋਬਨ ਡੁਲਦਾ,
ਅੰਗ ਅੰਗ ਚੋ ਜੋਬਨ ਡੁਲਦਾ,
ਕਿਹੜਾ ਦਰਜੀ ਮਾਪੂ ,
ਮੈ ਕੁੜਤੀ ਲੈਣੀ ਆਉਣ ਜਾਣ ਨੂ,
ਭਾਵੇ ਵਿਕਜੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਬਾਪੂ..............



Tuesday, 9 August 2011

Punjabi Cuisine


Punjabi cuisine  is food from the Punjab region of northwestern India and eastern Pakistan. It can be non-vegetarian or completely vegetarian. One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes. Home cooked and restaurant Punjabi cuisine can vary significantly, with restaurant style using large amounts of ghee, clarified butter, with liberal amounts of butter and cream with home cooking concentrating on mainly upon preparations with Whole Wheat, rice and other ingredients flavored with masala. Roh Di Kheer, is cooked using rice. Rice is cooked for a long time in sugar cane juice.
Within the area itself, there are different preferences. People in the area of Amritsar prefer stuffed parathas and milk products. In fact, the area is well known for quality of its milk products. There are certain dishes which are exclusive to Punjab, such as Mah Di Dal and Saron Da Saag. The food is tailor-made for the Punjabi lifestyle in which most of the rural folk burn up a lot of calories while working in the fields. The main masala in a Punjabi dish consists of onion, garlic and ginger. Tandoori food is a Punjabi speciality especially for non-vegetarian dishes. Many of the most popular elements of Anglo-Indian cuisine - such as Tandoor, Naan, Pakoras and vegetable dishes with paneer - derive from the Punjab.

Bhangra


Giddha